追逐和逃跑的生命
永遠無法這樣互相凝視
妳的鏡頭是眼 我們的眼
是兩面對望的鏡子
A life of chasing and escaping,
Never shall we stare at each other thus;
Your lens serves as the eye, and ours,
A mirror that reflects our mutual gaze.
人跟被拍攝的鯨魚之間的進退很微妙,如果鯨魚被嚇到,那麼繼續追逐會變得毫無意義,只有被他們接受你的存在才能獲得好的照片。
Here is a possible revision of the sentence with improved grammar and word choices:
The interaction between humans and whales involves a delicate dance of approach and retreat. If the whale is frightened, persisting in pursuit becomes futile. Only by earning their trust and acceptance can we capture truly exceptional photographs.
獲獎
2020 IPA國際攝影比賽 榮譽獎
2021 MUSE國際攝影比賽 年度自然類-水下攝影 金獎
2021 MUSE國際攝影比賽 黑白攝影-自然類 金獎
博館級無酸限量收藏
80x56cm 限量 4 版
60x42cm 限量 4 版
40x28cm 限量 4 版
18.5x27cm 限量 10 版 餘9版
作品售價未稅,不含框件 / 運費 / 紙箱 (需訂製)
作品售價未稅,不含框件 / 運費 / 紙箱 (需訂製)